Kolkata teens’ kiss led to ‘walk of shame’ punishment, now a police redux