Mumbai locals hit by double disruption: 3 killed on tracks, 80 services cancelled, delays up to 90 minute