Karnataka HC refuses to quash case against cop accused of forging vaccination records to alter birth date