Pollution messing up lungs of civic workers, traffic cops in Bengaluru