Native trees axed from Coimbatore’s Sengulam, bird nests destroyed; contactor fined ₹1.27 lakh