Hyderabad sees lighter traffic as residents leave for Dasara