Ankita Bhandari case: Actor Urmila Sanawar faces fresh FIR ahead of Dehradun court appearance