PV Sindhu’s Bengaluru home is a masterclass in modern-meets-traditional design: From a Mahabharata chessb