Cape Town water restrictions could kick in by December as dam levels trigger alarm