Rangers road collapse in Ottawa exposes alarming flaw Mike Sullivan cannot fix