Dubai-based Ghanaian borga in ‘tears’ after fiancée sells house he built on her mother’s land