Biden ‘autopen’ attorney and anti-Trump lawyer helping ‘Squad’ Rep. Ilhan Omar battle immigration probe