Shilpa Rao’s mic switched off mid-performance at Mumbai event, fans call out organisers over mismanagement