Malachi Toney’s record setting day leads the way for No. 1 Miami’s 52-23 victory over Pittsburgh