Heat’s Bam-Giannis lineups working through early-season struggles: ‘We’ll figure it out’