It’s crunch time in Ottawa’s election. Here’s how the mayoral front-runners plan to win