Ottawa audiences can get 'splattered' at Evil Dead: The Musical for the first time in almost 20 years