Mystery surrounds death of Class 12 student found burnt behind Delhi school guard room