'Our East Lothian son died of rare condition