A technology professional based in Bengaluru has created a website that is helping families track people who have gone missing in the floods in Nepal.