Man found dead at home in Bengaluru, injuries raise murder suspicion