Dog missing for nearly three years reunited with family after microchip scan