City of San Diego adding sand berms to beaches, Mission Bay shoreline ahead of forecasted El Niño