Brazil’s digital bank Nu starts up in US through partnership, offering 'customer-obsessed' features