Indore beautician dies in hotel room, police search for man who was with her