Former University of Michigan hockey players have filed a lawsuit alleging they were sexually abused decades ago.