Across the US, 'Friday night lights' provide a sense of community