Bruno Fernandes’ Manchester derby involvement thrown into doubt after what fans spotted at Old Trafford last night