Up for a little taste of Bangkok in Kolkata this weekend? Here’s where to go