Soprano Brenda Rae flies in to replace Lauren Snouffer for Opera Philadelphia’s opening night