Cowboys' T.J. Bass ready for challenge of fill-in duty at left guard, with team’s backing