Hundreds of millions of migrating birds flying over Chicago on their way south