Operator in deadly Statue of Liberty boat capsize pleads not guilty, officials say