Events this week in Cambridge and Somerville: 9/11 rememberance, Boston Lyric Opera and Oktoberfest