Ana Navarro lost a ton of weight. She finally dished how on ‘The View’