‘Trying to steal a house’: How a Sea Cliff home sparked SF’s strangest property dispute