New Yorkers remember 9/11 with events honoring those killed, first responders, the city’s resilience