Probe underway, Google details sought: Delhi police to court on Dhruv Rathee’s 'Hindu deities' video