Benton County judge says there’s no legal way to remove Austin McCollum from ballot