Republicans are showcasing their “big beautiful bill” to voters, though the law’s impact has been mixed, a Dallas News report finds.