Man allegedly shot at by Antonio Brown in Miami no longer wants to ‘participate’ in prosecution, ESPN reports