In Denver visit, top congressional Democrat condemns President Trump’s ‘revenge’ targeting of Colorado