Building evacuated as flames tear through roof of block of flats in Edinburgh’s Muirhouse