West Lothian family restaurant suffers 'huge loss' as they warn 'it’s taking over'