Romualdez' admitting doctor says he never saw ex-speaker, barred from entering hospital room