Ujjain administration denies relocating Khade Hanuman Ji idol