San Francisco swelters through hottest day in 2 years as Chinatown event takes heat precautions