'Held his hand and just prayed': Witness recounts fatal Sydney shooting