What felt like a lock in Seattle quickly turned into an opening-night disaster for Drake Maye, Patriots