Family of man killed during street takeover in Seattle calling for justice